李冰：中国战国时期秦国蜀郡太守（地方官），以主持修建都江堰水利工程而著名；常被视为中国古代杰出的水利工程与治水人物之一。（此短语也可仅作人名使用。）
/liː bɪŋ/
Li Bing is best known for overseeing the Dujiangyan Irrigation System in Sichuan.
李冰最著名的事迹是主持修建四川的都江堰灌溉系统。
The local museum has an exhibit explaining how Li Bing’s water-control ideas helped reduce flooding and improve farming for centuries.
当地博物馆有一个展览，讲解李冰的治水理念如何在数百年间帮助减轻洪水并改善农业。
Li Bing 是汉语姓名的拼写：Li（李）为常见姓氏，Bing（冰）为名。作为历史人物，“李冰”这一称呼常与古代治水与工程技术传统相连，尤其与都江堰的修建传说与史载密切相关。
Select Language